网站首页 | 服务内容 | 加入收藏 | 客服电话:18531617186

艺星网

艺星展讯
形态.空间|徐适、雷米.艾融作品对话展

Morphology. Spatial | Xu Shi, Remi. Dialogue Exhibition of Ai Rong's Works



 中国艺星网/编发/愉悦

China Yixing network/editor/Cheerful



前  言

preface


形态.空间一徐适、雷米.艾融对话展,是法兰西艺术骑士勋章获得者雷米.艾融同我国重要的当代艺术家徐适先生,共同举办的艺术作品对话展。

雷米.艾融先生是前法国美术协会主席,被誉为欧洲空间派大师、中国当代著名艺术家徐适先生在三十余年创作中,通过机器轰鸣创作的三角形和多种“异形”.“形态”组合的先行者。徐适先生的作品从听觉和方法进行平面空间的异位重组打破并延伸改变了平面视觉空间、而雷米.艾融先生则从至上主义的光抽象和立体空间深度中叠加感受创作。

两位来自东西方艺术家,从东西不同角度,运用各自创造的独特符号化视觉语言,重新解读关于“异形.形态”和“空间主义”的视觉关系,在增进两国友谊同时更促进了东西方抽象艺术的发展。

Form. Space -- Xu Shi and Remi. The El-Rong Dialogue is Remy, the recipient of the Order of the Knight of the Arts of France. A dialogue exhibition of art works jointly held by Ai Rong and Mr. Xu Shi, an important contemporary artist in China.

Mr. Remy Elong is the former president of the French Art Association. He is known as the European space master and the famous Chinese contemporary artist Mr. Xu Shi, who has created triangles and a variety of "abnormal" and "form" combinations by means of machine noise in his more than 30 years of creation. Mr. Xu Shi's works from the aural and method of the ectopic reorganization of the plane space breaks and extends the change of the plane visual space, while Remy. Mr. Ai Rong feels the creation from the superposition of the light abstraction of the supremacy and the depth of the three-dimensional space.

Two artists from the East and the West, from different angles of the East and the West, using their unique symbolic visual language to create a new interpretation of "Alien. The visual relationship between "form" and "spatialism" not only enhanced the friendship between the two countries, but also promoted the development of abstract art in the East and the West.

Remy   Aron雷米.艾融(法国)法国文学艺术骑士勋章获得者,原法国美术家协会主席,法国造型艺术家协会(AFAP)主席。1952年4月16日出生在法国苏雷斯尼。法国巴黎美院教授。

中国国家画院外籍研究员,从1974年起在法国和世界各地展出并开始与中国艺术界密切往来。

Remy Aaron Remy. Airong (France), winner of the Order of the Chevalier of Arts and Letters, former president of the Association of French Artists, president of the Association of French Plastic Artists (AFAP). He was born on April 16, 1952 in Suresny, France. Professor, Paris Academy of Fine Arts, France.

Since 1974, he has exhibited in France and all over the world and started to keep close contact with the Chinese art circle.

XUSHI徐适:著名艺术家、策展人  出生于北京,深造于中央美术学院油画系高研班。中国美术家协会北京分会员、中国国际抽象艺术联合体国际总部主席、中国国际抽象艺术学院院长、中国新意象油画副会长、法国画家协会副主席清华大学美术学院油画高研班导师、荷兰皇家艺术学院学术顾问。自1989年起,先后在北京、法国、澳洲、日本、加拿大、美国、澳洲、德国柏林、乌克兰基辅、巴林王国、埃及、摩洛哥首都拉巴特国家剧院美术馆举办油画联展和个人油画世界巡展展览,作品被舍甫琴科国家博物馆、巴林及摩洛哥王国收藏 。

Xushi Xu Shi: famous artist, curator was born in Beijing, advanced studies in the central academy of fine arts oil painting department high research class. Member of Beijing Branch of China Artists Association, Chairman of International Headquarters of China International Association of Abstract Art, President of China International Academy of Abstract Art, Vice President of China New Image Oil Painting, Vice President of French Artists Association, Tutor of Advanced Research Class of Oil Painting of Academy of Fine Arts of Tsinghua University, Academic Advisor of Royal Academy of Arts of the Netherlands. Since 1989, successively in Beijing, France, Australia, Japan, Canada, the United States, Australia, Berlin, Germany, Ukraine, Kiev, kingdom of bahrain, Egypt, the national theatre gallery in Rabat, Morocco, and personal oil painting world tour exhibition to hold oil painting exhibition, works by shevchenko national museum collection, bahrain and kingdom of Morocco.


XUSHI徐适 2003年《有序与无序》之十一、布面油画、尺寸:204x208c m

Xushi Xu Shi 2003 "order and disorder" eleven, oil on canvas, size: 204x208c m

雷米.艾融 ntérieur de l’espace 室内空间 布面油画 100x100cm

Nterieur de l 'Espace Interior Space Oil on Canvases 100x100cm

XUSHI徐适  2003年《有序与无序》之六、布面油画、尺寸:90x 90 c m

Xushi Xu Shi 2003 "order and disorder" VI, oil on canvas, size: 90x 90 C M

雷米.艾融 au bord d’une ville 城市边缘 布面油画 60x60cm

Remy Au Bord d 'une Ville, oil on canvas at city edge, 60x60cm

XUSHI徐适  2003年《有序与无序》之十、布面油画、尺寸:150x75c m

Xushi Xu Shi 2003 "order and disorder" 10, oil on canvas, size: 150x75c m

雷米.艾融 Composition d’espace 空间构成 布面油画 60x60cm

Composition D 'Espace Oil on Canvas 60x60cm

XUSHI徐适 2020《字意系列 N0.107》 布面综合材料

XUSHI Xu Shi 2020 "word meaning series N0.107" cloth comprehensive materials

雷米.艾融 composition 构图 布面油画 99x81cm

Oil on canvas 99x81cm

XUSHI徐适 2002年《有序与无序》之十一、纸本综合材料 尺寸:53x78m

Xushi Xu Shi 2002 "order and disorder" eleven, paper comprehensive material size: 53x78m

雷米.艾融 Espace entre les murs 墙之间的空间 布面油画 60x60cm

Space between walls by Remy Espace entre Les Murs, oil on canvas 60x60cm

XUSHI徐适  2009年《字意系列NO.29》 布面综合材料 尺寸:120cm

Xushi Xu Shi in 2009 "word meaning series No.29" cloth comprehensive material size: 120cm

雷米.艾融 La table 桌子 布面油画 50x150cm

Remy Eirong La Table oil on canvas 50x150cm

XUSHI徐适  2018年《字意系列NO.50》布面综合材料

Xushi Xu Shi 2018 "word meaning series No.50" comprehensive cloth materials

雷米.艾融 Les choses 事物 布面油画 97x146cm

Les Choses Oil on Canvas 97x146cm

XUSHI徐适 2020《字意系列 N0.103》 布面综合材料

XUSHI Xu Shi 2020 "word meaning series N0.103" cloth comprehensive materials

雷米.艾融 a cour du palais sur la mer 海上宫殿的庭院 布面油画 100x100cm

A cour du palais sur la mer, oil on canvas, 100x100cm

XUSHI徐适 2020《字意系列 N0.102》 布面综合材料

XUSHI Xu Shi 2020 "word meaning series N0.102" cloth comprehensive materials

雷米.艾融 Trophée sur la plage 海滩上的战利品 布面油画 100x100cm

Trophee sur la Plage Oil on Canvas 100x100cm Trophee sur la Plage Oil on Canvas 100x100cm

XUSHI徐适 2020《字意系列 N0.105》 布面综合材料

XUSHI Xu Shi 2020 "word meaning series N0.105" cloth comprehensive materials

雷米.艾融 Trophée 战利品 布面油画 100x100cm

Remy Trophee Trophee Oil on Canvas 100x100cm

XUSHI徐适 2020《字意系列 N0.106》 布面综合材料

XUSHI Xu Shi 2020 "word meaning series N0.106" cloth comprehensive materials

雷米.艾融 

Remy Elrong

XUSHI徐适 2020《字意系列 N0.109》 布面综合材料

XUSHI Xu Shi 2020 "word meaning series N0.109" cloth comprehensive materials


主  办:中国.国际抽象艺术联盟国际总部、中国.国际抽象艺术学院、新国际艺术网络论坛

策展人奥斯塔普.科瓦利丘克、郭连章


Host: China. International Association of Abstract Art International Headquarters, China. International Academy of Abstract Art, New International Art Network Forum

Curator: Ostap. Kovalchuk, Lianzhang Guo


关于我们 | 免责声明 | 隐私保护 | 法律顾问 | 联系我们
艺星网 版权所有 冀ICP备19031654号-1