网站首页 | 服务内容 | 加入收藏 | 客服电话:18531617186

中国艺星网

艺星头条
“翰墨书紫塞 丹青颂祖国”

"Calligraphy purple saidanqing ode to the motherland"


——河北承德庆祝改革开放40周年书法美术摄影作品展在北京拉开帷幕


-- the calligraphy, art and photography exhibition celebrating the 40th anniversary of reform and opening up in chengde, hebei province has opened in Beijing



中国艺星网/编发/自然

China Yixing network/braiding/nature


记者/张红霞

Reporter/zhang hongxia



2018年12月11日上午,河北省承德市“翰墨书紫塞 丹青颂祖国”庆祝改革开放40周年书法、美术、摄影作品进京展,在北京宋庄拉开帷幕。来自京津冀文化界和在宋庄发展的文学艺术界知名人士以及媒体记者200多人参加了活动。中共承德市委常委、宣传部长、统战部长刘新宇,中国工笔画学会常务副会长兼秘书长萧玉田,中国画学会副会长、解放军美术书法研究院副院长、中国国家画院院委张道兴,中共承德市委宣传部副部长刘俐宏,承德市文联党组书记王冰玉,承德市文联主席王琦,承德市文联副主席何英华,承德市文联副调研员闫春生,承德市文联副主席、美术家协会主席马唯驰,承德市文联副主席、戏协主席李素梅,承德市摄影家协会主席于俊海,承德市书法家协会主席张明利等出席了活动。参加开幕式的还有来自承德市各县区文联主席、各协会主席、文艺界的朋友以及承德市文化产业知名企业家、收藏家代表黎沈香、霍文清、陈彦岗、张继林等。

On the morning of December 11, 2018, the calligraphy, fine arts and photography works celebrating the 40th anniversary of the reform and opening up to the outside world were exhibited in Beijing. More than 200 well-known figures in literature and art circles and media reporters from the cultural circles of Beijing, tianjin and hebei as well as those from songzhuang took part in the activity. Of the standing committee of the CPC chengde committee, propaganda minister, minister of united front xin-yu liu, executive vice President and secretary-general of Chinese claborate-style painting Xiao Yutian, Chinese painting society, vice President, PLA art institute, vice President of the calligraphy, Chinese national academies committee Zhang Daoxing, vice minister of the propaganda department of the CPC chengde committee Liu Lihong, party secretary ms wang chengde city literature federation, chairman wang chengde city literature federation, chengde city, ying-hua he, vice President of federation of chengde federation deputy researcher 闫春生, chengde city, artists association, vice President of federation chairman Ma Weichi, chengde city, and drama su-mei li, chairman of the association, vice President of federation chairman Yu Junhai chengde city photographers' association, Zhang mingli, President of chengde calligrapher's association and other officials attended the activity. The opening ceremony was also attended by the chairman of the cultural federation of chengde county and district, the chairman of the association, friends from the literary and art circles, as well as the well-known entrepreneurs of chengde cultural industry, collectors' representatives li shenxiang, huo wenqing, Chen yangang, zhang jilin and so on.



集体合影

Group photo


本次展览围绕主题共展出作品160余件,通过美术、书法、摄影的形式,充分展现承德改革开放 40 年来取得的巨大成就和发生的深刻变化,参展作品,类型或精细秀美,或粗犷大气,或飘逸俊美;内容紧贴时事,大胆创新,题材新颖,不同风格交相辉映,描绘出不同艺术风韵,既有对承德经济社会发展呈现出的新面貌、新气象的讴歌赞美,也体现了艺术家们积极向上,意气风发的精神风貌。

This exhibition focuses on the theme of more than 160 pieces of works, through the form of art, calligraphy, photography, fully show chengde reform and opening up 40 years of great achievements and profound changes, the type of works exhibited, or fine and beautiful, or rough atmosphere, or elegant and beautiful; The content is close to current events, bold innovation, novel themes, different styles reflect each other, depicting different artistic charm, both the chengde economic and social development of the new face, the new atmosphere of praise, also reflects the artists are positive, spirited spirit.



承德市文联主席王琦主持开幕式

Chengde city literary federation chairman wang qi presided over the opening ceremony


此展也是承德书画摄影界首次进京展出,围绕着京津冀协同发展战略,三地文艺联动呈现新态势,此展为承德本土的艺术家搭建了一个交流展示的平台,同时也充分体现了承德文艺工作者“深入生活,扎根人民”,紧跟时代,敢于担当的创新精神。这必将推动承德书、画、摄影艺术的繁荣发展,增强承德文化软实力,为承德发展造势聚力。

This exhibition is the first xi for chengde, calligraphy and painting photography, around beijing-tianjin-hebei collaborative development strategy, which places the linkage to present new situation, this exhibition for chengde local artists to build a communication platform, but also fully embodies the chengde literary and art workers "root into the thick of life, the people", follow The Times, innovation spirit to take on responsibilities. This will surely promote the prosperity and development of the art of calligraphy, painting and photography in chengde, strengthen the soft power of chengde culture, and build momentum for the development of chengde.


据了解,这次活动是由中共承德市委宣传部、承德市文学艺术界联合会主办,承德市书法家协会、承德市美术家协会、承德市摄影家协、北京雅文美术馆承办的。

It is understood that this activity is sponsored by the publicity department of chengde municipal committee of the communist party of China, chengde federation of literature and art circles, chengde calligrapher's association, chengde artists' association, chengde photographers' association and Beijing yavin art museum.



开幕式上,中共承德市委常委、宣传部长、统战部长刘新宇作了热情洋溢的讲话。

At the opening ceremony, liu xinyu, member of the standing committee of chengde municipal committee of the communist party of China, minister of publicity and minister of united front work made a passionate speech.



承德市美术家协会主席马唯驰介绍了作品的创作情况

Chengde artists association chairman ma weichi introduced the creation of works



中国画学会副会长、解放军美术书法研究院副院长、中国国家画院院委张道兴先生

Mr. Zhang daoxing, vice President of Chinese painting society, vice President of PLA academy of fine arts and calligraphy, member of China national academy of painting



中国工笔画学会常务副会长兼秘书长萧玉田

Xiao yutian, executive vice President and secretary general of the Chinese gongbi painting association


中国画学会副会长、解放军美术书法研究院副院长、中国国家画院院委张道兴先生和中国工笔画学会常务副会长兼秘书长萧玉田先生分别致辞。

Vice President of the Chinese painting society, vice President of the PLA academy of fine arts and calligraphy, Mr. Zhang daoxing, committee member of the Chinese national academy of painting and Mr. Xiao yutian, executive vice President and secretary-general of the Chinese academy of fine arts and calligraphy delivered speeches respectively.



文联主席王琦

Wang qi, chairman of the federation


文联主席王琦介绍:“为了隆重庆祝改革开放40周年,充分展示我市改革开放40年来的日新月异的变化与成就,动员和鼓舞广大干部群众,不忘初心、牢记使命,全力投入生态强市魅力承德建设, 我们特别举办了这次‘翰墨书紫塞 丹青颂祖国’庆祝改革开放40周年承德书法、美术、摄影作品进京展。唯愿我市文艺工作者以实干为笔,以团结为墨,共绘美好承德之万卷宏篇。”

Wang, chairman of the federation is introduced: "in order to celebrate the 40th anniversary of reform and opening up, fully showcase the 40 years of reform and opening-up rapid change and achievement, to mobilize and inspire the cadres and the masses, do not forget to beginner's mind, keep in mind that the mission, concentrate on ecological construction of chengde city glamour, we specially organized the" calligraphy book purple plug painters blessing the motherland "to celebrate the 40th anniversary of reform and opening up into Beijing chengde, calligraphy, fine arts, photography exhibition. Only wish that the city's literary and art workers to work as a pen, to unity as ink, a total of ten thousand volumes of fine chengde macro painting.



前排就座的领导

The leader sitting in the front row



中共承德市委常委、宣传部长、统战部长刘新宇在讲话中说:“改革开放40年来,承德市全面落实党中央和省委、省政府的重大决策部署,不断深化改革、扩大开放,综合经济实力稳步提升、生态环境质量持续改善、京津冀协同发展取得可喜成就、人民群众的获得感进一步增强,“塞罕坝精神”在全国唱响,经济更加繁荣、社会更加和谐、生态更加优良、人民更加幸福。在全国宣传思想工作会议上,习近平总书记对新形势下宣传思想工作提出了“举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象”的使命任务,强调必须把人民对美好生活的向往作为我们的奋斗目标,为宣传思想工作指明了方向。广大文艺工作者要自觉承担起使命任务,坚持不懈用习近平新时代中国特色社会主义思想武装头脑,深入生活、扎根人民,不断推出讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的精品力作,为人民群众奉献优秀的文化产品和艺术作品。此次承德书法美术摄影作品进京展,艺术家们用对改革开放的切身感受和饱含激情的笔墨来记录、描绘、歌颂祖国的辉煌成就和发展变化,是承德文艺界贯彻落实习近平总书记在全国宣传思想工作上重要讲话精神,用心用功抒写伟大时代的一次具体实践。站在改革开放新的历史起点,希望承德广大文艺工作者进一步坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神为指导,担负起“兴文化”的光荣使命和时代任务,不断提高社会责任感、提高艺术修养,用更加优秀的作品感染人、鼓舞人,努力谱写社会主义文化繁荣兴盛的新篇章。”

Of the standing committee of the CPC chengde committee, propaganda minister, minister of united front xin-yu liu said in his speech: "40 years of reform and opening up and chengde city full implementation of the party central committee and the provincial party committee and government, the major policy decisions, deepening reform, opening wider to the outside, the comprehensive economic strength rising steadily, continuously improve quality of ecological environment, the coordinated development of beijing-tianjin-hebei made gratifying achievements, the people's sense of further strengthened," sihanba spirit "in the national singing, economic prosperity, social harmony, ecological better, people's happiness. At the national conference on propaganda and ideological work, general secretary xi jinping put forward the mission and task of "raising the banner, rallying the people, educating new people, invigorating culture and developing image" for propaganda and ideological work under the new situation. He stressed that we must take the people's yearning for a better life as our goal and pointed out the direction for propaganda and ideological work. The literary and art workers should consciously assume the mission, persistence with xi jinping, a new era of socialism with Chinese characteristics ideas, armed mind deeply, take root in people's life, roll out, acura, eulogize the motherland, acura acura party hero's work, serving the masses of the people of excellent cultural products and works of art. Besides the chengde calligraphy art photography exhibition, the artists with a feeling of reform and opening up and full of passion to record the ink, paint and will sing praise to the achievements of the motherland and the development, implementation of chengde is the literary xi general secretary in the propaganda and ideological work on the important speech spirit, diligently study demonstrate the great age of concrete practice at a time. Standing in reform and opening up a new historical starting point, in the hope that chengde, the vast number of new literary and art workers further adhere to xi jinping era the ideas of socialism with Chinese characteristics and the party's 19 big spirit as a guide, shoulder the glorious mission of the "popular culture" and The Times, constantly improve the social sense of responsibility, improve the art accomplishment, infected people with more excellent works of literature and art, inspire them, to write a new chapter. The prosperity of socialist culture prosperity"



刘新宇最后强调:“此次展览活动,也是贯彻落实京津冀协同发展战略,增进承德和北京文艺界艺术交流的一次重要活动。承德与北京地缘相近、人缘相亲,承德有很多优秀艺术家在北京发展,也真诚地希望北京的艺术家们到承德多走走、多看看,采风创作办展,欢迎北京的文化企业、艺术机构到承德考察投资。”

Liu xinyu finally stressed: "this exhibition is also an important activity to implement the coordinated development strategy of Beijing, tianjin and hebei and enhance the exchange between chengde and Beijing's literary and art circles. Chengde is close to Beijing in geography and has a close relationship with people. There are many excellent artists in chengde who are developing in Beijing. We sincerely hope that artists in Beijing can visit chengde more often and see more of them.



承德市文联主席王琦和宋庄艺术家

Wang qi, chairman of chengde literary federation and songzhuang artists



展览现场

Exhibition site



展览现场

Exhibition site



展览现场

Exhibition site



展览现场

Exhibition site



展览现场

Exhibition site



展览现场

Exhibition site


部分作品展示

Partof works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works




部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works



部分作品展示

Part of works


关于我们 | 免责声明 | 隐私保护 | 法律顾问 | 联系我们 | 广告服务 | 人才招聘 | 付款方式
中国艺星网 版权所有 冀ICP备01489562号